JUNI IN LABIN UND RABAC

Der Sommerkarneval 16. 6.

Die Labiner Kompanie „Domoća folšarija“ führt uns mit ihrem närrischen Treiben im lustigen Ton in den neuen Sommer hinein. Zum traditionellen Sommerkarneval kommen auch dieses Jahr zahlreiche kostümierte Gruppen in Rabac zusammen. Der Narrenzug beginnt am Hotel Narcis in der Bucht Maslinica. Von Musik begleitet ziehen die buntbekleideten Narren dann die Küstenpromenade entlang bis zum Hafen, wo die Teilnehmer vorgestellt werden. Der schelmische Zug endet auf dem Strand der Touristensiedlung Girandella, wo am Abend der Maskenball statt findet.

Was unsere Großmütter kochten 24. 6.

Diese wohl beliebteste kulinarische Sommerveranstaltung findet während der Sommermonate mehrmals im Hafen von Rabac statt. Am abendlichen Gastro-Fest wird das Beste aus den lokalen Restaurants Velo Kafe, Nostromo, Tina und Tomažići angeboten, sowie die preisgekrönten Weine aus der Labiner Region, wie etwa Goran Baćacs Calypsa Nera, oder der Malvasier (Weißwein) und der Teran (Rotwein) des Winzers Romeo Licul. Eine ganz besondere Gaumenfreude stellen der istrische Pršut (Prosciutto – luftgetrockneter Rohschinken nach istrischer Art) des Herstellers Bani und der Käse aus der Käserei Zlata in Čepić polje dar. Mit ihren erstklassigen Produkten (Prosciutto-Aufstrich mit Oliven; bzw. harter und halbharter Kuhmilchkäse) verdienten sich die beiden lokalen Erzeuger das Qualitätszeichen Sentona. Erfahren Sie bei Folkloretanz und Unterhaltungsmusik wie der beste Prosciutto der Labiner Region aus dem Dorf Ravni eigentlich getrocknet wird.

Die Veranstaltung beginnt im Hafen von Rabac um 20.30 Uhr.

Das Peter-und-Paul-Fest 30. 6.

Das traditionelle Labiner Peter-und-Paul-Volksfest findet zum Peter-und-Paul-Tag (Petrovo) statt. Von alters her waren die längsten Tage im Jahr ideal für Abhaltung des Markttages, der in Labin Samonj heißt, und an dem heimische Produkte aus der Umgebung sowie aus anderen Teilen Istriens verkauft wurden. Die erfolgreichen Geschäfte wurden dann bei einem Glas Wein, Musik und Unterhaltung abgeschlossen. Für die Unterhaltung der Besucher von Petrovo auf dem Hauptplatz in der Altstadt von Labin werden dieses Jahr die populäre Ethno-Band Šćike aus Kršan und der Sänger Serđo Valić sorgen. Nach Mitternacht wird die Labin Art Republik feierlich eröffnet. Auf dem Hauptplatz von Labin werden außerdem einheimische istrische Produkte verkauft und Labiner Olivenöle vorgestellt.

Ab 20.00 Uhr, Labin, Titov trg (Altstadt von Labin)

Bio Well Sentona

Beginnen Sie Ihren verdienten Sommerurlaub mit entspannenden Schönheits-, Pflege- und Gesundheitsbehandlungen. Erleben Sie das spezialisierte Sentona-Bio-Well-Zentrum im Hotel Mediteran Residence in Rabac. In angenehmer Atmosphäre, umgeben von wohltuenden Duften der Aromatherapie und beruhigender Musik genießen Sie die einmaligen Beauty Biowell Programme mit heimischen ätherischen Ölen und Mineralen aus der Natur. Entspannen Sie sich bei „Sentonas Seligkeit“ – einer vitalisierenden Massage mit Lavendel-, Rosmarin- und Lorbeerölen, oder bei „Sentonas Harmonie“ – einer Massage mit ätherischem Rosmarinöl. Das Programm „Sentonas Satin-Berührung“ mit Olivenöl gibt Ihrer Haut langfristig Feuchtigkeit und Geschmeidigkeit, pflegt Ihre Hände und Füße. In der Verkaufs-Ecke des Bio Well Zentrums wird die originelle Naturkosmetik Sentona angeboten, aber auch handgemachter Schmuck aus Oliven- und Kornelbaumholz und das originelle Sentona-Kleid, in dem Sie sich bei abendlichen Spaziergängen wircklich göttlich fühlen werden.

Sentona Bio Well, Hotel Mediteran Residence, Rabac, Mobiltel: +385 (0)99 794 58 68, (0)91 1184-728, E-Mail: biowell.sentona@hotmail.com

Das Hotel Narcis im neuen Gewand

Dieses Jahr bieten Maslinica Hotels & Resorts den Gästen ein angenehmes Erlebnis im erneuerten 4-Sterne-Hotel Narcis an. In der schönsten Bucht von Rabac strahlt das Hotel Narcis in seinem neuen Gewand, ganz in weiß von Innen und von Außen, Frische und neue Eleganz aus. Die tolle Naturlandschaft mit grünen Olivenbäumen wurde durch den schönen Hotel-Pool veredelt. Um die Naturgaben von Rabac vollkommen zu nutzen, wählen Sie zum Frühstück das gesunde Menü mit heimischem Trockenobst und Zerealien. Danach machen Sie einen Spaziergang auf dem Weg der Göttin Sentona, der von Rabac nach Labin führt. Gehen Sie mal das Bächlein entlang Richtung Labin bis zu dem immer fröhlich plätschernden Wasserfall, den Sie vom Hotel aus in nur fünf Minuten zu Fuß erreichen.

Hotel Narcis Maslinica Hotels & Resorts, Rabac, Tel: +385 (0)52 884-150, 884-170, 884-172
E-Mail: info@maslinica-rabac.com; www.maslinica-rabac.com

Der Lavendel-Zauber

Erleben Sie den betörenden Lavendelduft auf den unglaublich schönen Lavendelfeldern des Familienguts Faraguna im Dorf St. Martin, nur 10 km von Labin entfernt. Die Familie bittet um eine vorherige Anmeldung. Die violetten Felder und der Duft aller Düfte, wie der Lavendel noch genannt wird, werden Sie mit ihrer Farbenpracht verzaubern und sicherlich zum Schneiden zumindest eines Straußes verlocken. Die Lavendel-Naturkosmetik (ätherisches Öl, Duftsäckchen, Hydrolate-Raumerfrischer, Seifen und Feuchtigkeitscremes) mit dem Qualitätszeichen des Sentonas Originalsouvenirs kann im Souvenirladen Butega in der Altstadt von Labin, Paolo-Sfeci-Straße 1 (Mobiltelefon: +385 (0)95 9087-866) erworben werden. Wie wohl Lavendelölmassagen dem müden Körper tun, überzeugen Sie sich selbst bei einer Wellness-Behandlung der Göttin Sentona in den Hotels Valamar Sanfior, Albona Hotel & Residence oder in den Maslinica Hotels in Rabac.

OPG „Lavanda Faraguna“, Inh. Klaudio Faraguna, Vinež 357, 52220 Labin; Tel: +385 (0)52 858-116, Mobiltel: +385 (0)91 8925-833; E-Mail: klaudio.faraguna@pu.t-com.hr

OPG Ornelo Negri, Nedešćina 74; Mobiltel: 091 253-5249; E-Mail: ornelo.negri@pu.t-com.hr

Hotel Valamar Sanfior Rabac; Massagestudio, Buchungszentrum, Tel: +385 (0)52 465-200; E-Mail: reservations@valamar.com; Mobiltel: +385 (0)98 938-9367; www.valamar.com

Albona Hotel & Residence Rabac, Buchungszentrum – Tel.: – Tel.: ++385 52 465 200; E-Mail: reservations@valamar.com; Mobiltel: +385 (0)95 8063-556; www.valamar.com

Maslinica Hotels & Resorts, Rabac, Tel: +385 (0)52 884-150, 884-170, 884-172; E-Mail: info@maslinica-rabac.com; www.maslinica-rabac.com