LE MOIS D'AOÛT À LABIN ET À RABAC

Dégustation des produits régionaux istriens les 1er 15 et 29 Août à Rabac

Trois dates vous sont proposées pour venir au port de Rabac et découvrir les spécialités culinaires istriennes. Sous les sons légers d'evergreen interprétés par le groupe Trio boom vous pourrez goûter au divers produits comme le jambon istrien, les saucissons istriens, la pancetta, le pâté de jambon et plantes médicinales de Labin, l'huile d'olive extra vierge de la famille Negri, les truffes de la famille Zigante, le petit lait et les fromages, les vins locaux des meilleurs producteurs de Labinština, les eaux de vie, le miel, les confitures faites maison et les jus de fruits naturels. Faites des cadeaux à vos biens aimés avec un souvenir original comme le „kažun“ qui est une petite cabane ronde construite en pierre du pays. Vous pourrez acheter cette réplique faite main pendant cette manifestation. Les produits cosmétiques et remèdes à base de plantes fraîches et parfums relaxants de lavande vous emporteront en voyage nostalgique de la presqu'île d'Istrie.

Lieu: port de Rabac de 20 heures à 23 heures

 

La magie de la rue à Labin le 7 Août

La ville des artistes dans la vieille ville accueillera dans la vieille ville de Labin de joyeux groupes de l'école du cirque comme le groupe „Cirkorama“ avec son spectacle „Sans doute“ , Barabbu le clown mondial expert et adroit, ainsi que le plus original „one man band Magister Ludi“ avec Davor Peršić qui est un artiste passionné du cirque et de la musique. Découvrez aussi la performance d'un des meilleurs hommes du cirque de Croatie qui peut jouer en même temps avec une quinzaine d'instruments et appréciez les sons émis. „Sans doute“ est un petit cirque de la rue mais il a le brio de donner une atmosphère de cabaret car les artistes communiquent avec le public et sous leurs aspects mythiques ils vous ensorceleront et vous entrainereront dans leur vie avec des jongleries, des acrobaties et diverses comédies.

Lieu: vieille ville de Labin à 21 heures

 

Le concert du groupe Maslina et Ferragosto party le 15 Août à Rabac

Une des plus belles plages de Rabac, la plage de Girandella est cette année celle où se déroulera Ferragosto party le 15 Août. Vous pourrez vous divertir toute la journée sur la plage de Girandella, un programme a été conçu et les festivités débutent à 10 heures. Dans le cadre des activités vous trouverez: des dégustations gastronomiques, des jeux du sport, des tournois pour les enfants et pour les adultes, des divertissements d'eau sur la plage rénovée de l'hôtel & Casa Valamar Sanfior. Cette journée inoubliable sera embellie par le concert romantique du groupe Maslina qui aura lieu au port de Rabac à 21 heures.

www.valamar.com/fr/hotels-rabac/girandella-tourist-village

 

Randonnée en montagne à Skitača le 15 Août

À la veille de la fête de la ville de Labin, comme tous les ans, une randonnée en montagne à Skitača est organisée. Le départ est prévu à 8 heures sur la grande place de la vieille ville de Labin. En cette journée de fête de l'Assomption, trouvez le recueillement en regardant les paysages de Labinština et les plus belles vues panoramiques sur les îles de Cres et de Lošinj , sur la montagne Učka, le cap Kamenjak et l'estuaire de Raša. À Skitača se trouvent les sentiers touristiques: sentier de la sauge, sentier de Sainte Lucie qui est consacré à la protectrice de l'église homonyme datant de 1616. Découvrez la légende de l'eau douce de Sainte Lucie qui est la protectrice de la vue et des yeux. Sa légende nous dit que Sainte Lucie avait demandé aux habitants de lui construire en ces lieux une église. Les habitants ne se décidant pas rapidement, Sainte Lucie est partie et a été sur la colline voisine. Elle s'est assise sur une roche, a pleuré et s'est endormie triste et fatiguée. Le lendemain matin lorsqu'elle a ouvert les yeux elle s'est aperçu qu'il y avait près d'elle un renfocement pierreux rempli d'eau et elle s'est lavée. Depuis ces temps ce renfocement n'est jamais à sec et ainsi Sainte Lucie pélerine beaucoup de croyants, des aveugles et des malvoyants. Vous pourrez vous reposer et vous refraîchir dans une des plus belles maisons d'alpinistes de la Croatie, la maison de groupe d'alpinistes Skitaci de Labin.

www.skitaci.com

 

Le concert Urban & 4 et The Night express - Jour de la ville de Labin le 16 Août

Écoutez l'âme du rock soul de Labin et fêtez le jour de la ville de Labin avec le musicien de Rijeka Monsieur Damir Urban qui est un chanteur original et aussi provoquant. À la veille de la sortie de son nouvel album Urban & 4, il vous interpretera ses singles:“Demain nous parlerons“ et „Ne t'inqiètes pas“. La fête s'éternisera jusqu'au petit matin avec le groupe populaire „The Night Express“ qui vous dédiera son nouvel hit de l'été „Les amours et positives“. Venez chanter et danser sous les rythmes du rock.

Lieu: vieille ville de Labin à 20 heures.

 

L'été classique à Labin

Dans le cadre „Labin Art republika“ vous pourrez en ce mois d'août vous divertir avec 5 concerts de musique classique.

06. 08 - Serata da camera – Monsieur Damjan Bučić à la guitare et Monsieur Metod Sironić à la flûte à l'église paroissiale de Labin à 21 heures.

12. 08 - Duo Ukrajina: Monsieur Valentin Smoljaninov au piano et Monsieur Andrej Misik au piano à l'église paroissialle de Labin à 21 heures.

20. 08 - Voyage européen de la tradition vocale et guitare – Madame Katja Markotić, mezzo-soprano et Monsieur Maroje Brčić au piano à l'église paroissiale de Labin à 21 heures.

27. 08 – Un duo piano et clarinette – Madame Mia Elezović au piano et Monsieur Radovan Cavallin à la clarinette à l'église paroissiale de Labin à 21 heures.

31. 08 – Le concert d'orchestre de la ville de Labin à l'église paroissiale de Labin à 21 heures.

www.labin-art-republika.com