Le mois de septembre à Labin et à Rabac

Visites nocturnes à la vieille ville de Labin le 1 et le 8 septembre

Faites vous plaisir avec les dernières visites estivales de la vieille ville de Labin. Elles sont gratuites. Les guides sont habillées avec la robe que portait la déesse Sentona qui était la protectrice des voyageurs. D'autres guides ont un costume de mineurs. Faites connaissance avec des faits importants et des secrets médiévaux de la ville de Labin, de sa noblesse et de l'invention de la chaudière et aussi de la bataille des Uskoks où les habitants par des stratagèmes astucieux sortir vainqueur de cette guerre. En robe élégante de la déesse liburnienne, nos guides vont vous parler des vies passionnantes des personnes renommées de Labin dont le protestant et réformateur et téologien Mr Matija Vlačić Ilirik, la femme socialiste Mme Giuseppina Martinuzzi ainsi que l'inventeur de l'indicteur à vitesse Mr Josip Belušić.
Départ est prévu à 21 H 30 devant Info point dans la vieille ville de Labin et la fin de la visite s'achève à 23 heures devant le palais Negri avec une dégustation des produits istriens. La visite est gratuite et est organisée par des guides parlant les langues croate, anglaise, allemande et italienne.

Istrian Lifestyle à Rabac le 4 septembre

Avec le dernier „Handmade and Gourmet Fair Istrian Lifestyle“ de cette saison, faites vous plaisir en appréciant la meilleure gastronomie istrienne. Vous pourrez également voir des produits régionaux faits par des producteurs locaux comme les meilleures huiles d'olive primées mondialement, les vins de Labinština et aussi regarder et acheter des souvenirs ou des articles outiles. Toute cette ambiance respire l'hospitalité de l'Istrie et cela vous invite bien naturellement à déguster les plats locaux et écouter de la musique. Vous pourrez savourer du jambon istrien et les délices de la viande séchée au vent de Kvarner „bura“, et aussi manger du fromage de vache et de chèvre, boire des jus naturels de romarin et goûter aux savoureuses confitures et aux nappages de figues, pommes et autres friandises. Portez un verre à l'arrivée de l'automne avec l'eau de vie au gui ou au miel ou du teran dans des petits verres en céramiques faits à la main ou dans la bukaleta istrienne. Découvrez la technique de fabrication des objets miniatures en verre ainsi que la broderie au fil traditionnels.
Au port de Rabac , de 20H au 23 H

Régate de Rabac et Championnat ouvert de Croatie à voile pour les cadets à Rabac les 17 et 20 septembre

La tradition de la régate à Rabac a débuté en 1973. Elle est une des plus populaires de la mer adriatique pour les classes Optimist. Cette année le programme de la régate s'est trouvé enrichi avec le Championat ouvert de Croatie à voile pour les cadets de classes Optimist, Laser 4.7, 420 et Techno 293. Tombez amoureaux de la baie de Rabac et de sa mer adriatique et pourquoi pas, laissez vous guider par des professionnels du club de voilier Kvarner. Vous pouvez vous inscrire au club pour prendre des cours de voile enfants comme adultes et participer à des entraînements de régate.
Club voilier Kvarner
Kamp Oliva, Maslinica bb, Rabac
T +385 (0)98 234 667
jkkvarner.rabac@gmail.com
www.jkkvarner.hr

Restaurant Miramare

Sur la promenade de Rabac ouvrez la porte du restaurant Miramare, installez vous et commandez les spécialités de poissons et profitez également de la vue romantique du port de Rabac avec les nombreuses barques et voliers. Le restaurant Miramare exerce la restauration traditionnelle depuis 1938. Vous pouvez commencer votre dîner par du poisson fumé sur un lit de salade ou par un carpaccio de sardines, puis en plat vous pourrez déguster un steak de thon aux câpres et olives qui vous enchantera par sa fraîcheur et la richesse du goût du thon de l'adriatique ou alors optez pour un bar en sauce de malvoisie et crevettes, c'est une union entre la terre et les profondeurs de la mer et c'est un doux délice. Pour ceux qui raffolent de sucreries vous pourrez commander un chaud – froid de crêpes avec des mûres et framboises forestières et assorti d'une glace.
Restoran Miramare
Obala M. Tita bb, Rabac
T +385 (0)52 872 146

Vendange à Saint Martin

Dans le petit village de Saint Martin, situé à 10 kms de distance de Labin , sentez l'âme du village de Labin et la joie des vendanges du mois de Septembre. La tradition vinicole à Labinština date du 19 ème siècle et elle a commencé dans le petit village Saint Martin et aux alentours du petit village de Pićan, où se produisent de nos jours les vins plusieurs fois promulgués comme: malvoisie, merlot, teran et muscat. À Saint Martin visitez le palais Lazzarini – Battiala qui a été construit en 1797. Il s'agit d'un castel baroque comme le souhaitait le dernier proprétaire Monsieur Lazzarini. Le baron Nikola Lazzarini a été agronom et sa propriété était un vignoble. Vous pouvez si vous le souhaitez dîner dans la cave du castel en réservant à l'avance et ainsi vous profiterez d'un repas d'exception au coin de la cheminée avec des produits faits maison et si vous êtes conquis par cette demeure rester plus longtemps en y dormant. Le castel dispose de 6 appartements de compagne. Dans les restaurants locaux n'oubliez surtout pas de déguster les vins dont la malvoisie, le pinot et le merlot San Martino, dont l'étiquette représente une figure stylisée d'un cheval cabré.
Palača Lazzarini - Battiala, Kort 33, Sv. Martin, Nedešćina
T +385 (0)52 865 578, 854 368
M +385 (0)91 1865 578, (0)91 544 4918
info@sv-martin.com
www.sv-martin.com

Créez vos expériences

L'office du tourisme de la ville de Labin dans le cadre d'offres de développement et de promotion du tourisme apporte toute l'année des informations sur le web pages avec des catégories, „Créez vos expériences“, „Gastro – Eno“ et „Outdoor“. Indépendamment si vous êtes en vacances à Rabac ou à Labin ou si vous êtes là pour quelques jours, ou juste de passage, vous pourrez vous faire plaisir en consultant toute la journée sept récits thématiques: Faites la connaissance avec la déesse Sentona, Qu'est ce que cuisinaient nos grand mères, Les visionnaires de Labin, En wellness naturel, La ville des artistes, Idylle rurale de Labin et Le divertissement familial. De plus un programme d'activité vous est offert du matin au soir, c'est à vous de faire votre choix. Dans la section Gastro – eno vous trouverez les meilleurs restaurants de Labinština avec la photographie des plats ainsi qu'un riche choix oenologique avec le nom des producteurs, les oenothèques, les caves de compagne. En ce qui concerne les amateurs d'activités dans la nature vous trouverez dans la section Outdoor des informations sur le cyclisme, la plongée, la voile, l'alpinisme et les récréations. Hormis les 7 sentiers déjà existants de randonnée et de trekking, le site vous présente 4 nouveaux sentiers qui sont Terra Magica, Bella Vista, Sentier de Saint Juste et Sentier de Sainte Barbara.
www.rabac-labin.com