LE JUIN À LABIN ET À RABAC

Le carnaval des masques d'été 16.6.

Le groupe “Labinjonska kompanija-domoća folšarija“ avec la folie des masques nous emménera joyeusement vers l'été. Le traditionnel carnaval des masques d'été réunira de nombreux groupes de masques à l'hôtel „Narcis“ dans la baie de Maslinica d'où débutera le défilé. Accompagné par la musique le cortège multicolore se promenera sur la promenade de Rabac jusqu'au port de Rabac où les participants seront représentés. Le cortège pétulant finira son trajet sur la plage du complexe touristique „Girandella“ où le soir sera organisé le bal masqué.

Qu'est-ce que cuisinaient nos grand-mères 24.6.

La manifestation la plus populaire de l'été à Rabac et qui se déroule plusieurs fois pendant la saison est le „gastro divertissement“. Durant toute la soirée „gastro divertissement“ vous propose la dégustation des meilleurs plats des restaurants locaux dont: „Velo kafe“, „Nostromo“, „Tina“ et „Tomažići“, ainsi que les vins les plus médaillés de Labinština comme „Calypso Nero“ de monsieur Goran Baćac et malvoisie et teran de monsieur Romeo Licul. Des goûts particuliers vous seront proposés avec: l'artisanat de la production du jambon de Bani et l'artisanat des divers fromages „Zlata“ de Čepić polje. Ces produits dètiennent le symbole de la déesse Sentona signe de qualité comme par exemple l'enduit du jambon recouvert d'olives et les fromages durs et semi-durs. Avec les danses folkloriques et la musique d'agrément découvrez le secret du séchage de plus bon jambon de Labinština du village Ravni.

La manifestation débutera à 20 heures 30 au port de Rabac

La fête Petrova 30. 6.

La fête traditionnelle de Labin “Petrova“ se déroule à l'occasion de la fête de St.Pierre et de St.Paul. Depuis les temps lointains, les plus longs jours de l'année sont idéaux pour organiser la foire où on vende les produits de Labinština et d'autres endroits d'Istrie. Le commerce est couronné de succès et se finit avec du vin et des divertissements. Cette année les visiteurs de „Petrova“ qui se tiendra sur la grande place de la vieille ville de Labin seront divertis par: „Ščike“ groupe éthnique et populaire de Kršan et par le chanteur Serđo Valić. Après minuit, la manifestation „Labin Art Republika“ sera ouvert solennellement et sur les stands vous pourrez acheter des produits istriens avec la présentation de l'huile d'olive.

La soirée débute à 20 heures à Labin à la place de Tito (la vieille ville)

Bio Well Sentona

Commencez vos vacances d'été avec les traitements de beauté, de soins, de santé dans le Centre bio well de Sentona à l'hôtel Mediteran&Résidence à Rabac. Dans un environnement agréable imprégné d'aromathérapie et une musique relaxante, jouissez d'un programme autochtone „beauty bio well“ basé sur les huiles éthérées et les minéraux de la nature. Relaxez-vous avec „Béatitude de Sentona“-( massage vitalisé avec des huiles éthérées de lavande, de romarin et de laurier), ou „Harmonie de la déesse Sentona“-(massage avec l'huile éthérée de romarin) ou „Le contact satin de Sentona“-(massage avec l'huile d'olive) pour une hydratation de longue durée de la peau, ainsi que pour le soin des mains et des pieds. Dans le lieu de vente, „Bio Well“ offrez-vous aussi des soins de beauté originaux et naturels de Sentona ( bijouterie faite à la main avec des olives et du cornouiller). Enfin pourque vous vous sentiez vraiement comme une déesse en vous promenant le soir, n'hésitez pas à acheter la robe originale de Sentona.

Sentona Bio Well, Hôtel Mediteran Résidence, Rabac, portable: + 385 (0)99 7945-868, (0)91 1184-728, e-mail: biowell.sentona@hotmail.com

Nouveaux aménagements de l'hôtel Narcis

Maslinica Hotels&Resorts offre cette saison aux touristes un évenement agréable dans l'hôtel Narcis aux quatre étoiles. Dans la plus belle baie de Rabac à Maslinica , l'hôtel Narcis respire de fraîcheur et d'élégance. Son relooking tout en blanc intérieur et extérieur vous éblouira. Notamment la beauté des environs naturels agrementée de nombreux oliviers est complète avec la toute nouvelle magnifique piscine de l'hôtel. Vous pourrez sentir tous les bienfaits naturels de Rabac en prennant un petit déjeuner sain avec des fruits secs et des céréales. Puis en vous promenant par le sentier de Sentona Rabac – Labin, près des cascades et du petit ruisseau qui se trouvent à cinq minutes de marche de l'hôtel vous respirerez un air vivifiant.

Hôtel Narcis Maslinica hôtels & Resorts, Rabac, tél: + 385 (0)52 884-150, 884-170, 884-172, e-mail: info@maslinica-rabac.com, www.maslinica-rabac.com

La magie de la lavande

Découvrez toute la beauté des champs de lavande et sentez les odeurs de celle ci dans la propriété de la famille Faraguna à St. Martin à 10 kms de Labin ( il faut annoncer votre visite à l'avance). Les champs lilas de la lavande (mère de toutes les odeurs, comme nous nommons ici encore la lavande), vous enchanteront avec ses couleurs et vous serez attirés pour faire vous-même la cueillette d'une gerbe de lavande.
Le soins de beauté naturel de lavande comme: l'huile éthérée, les sacs odorants, hydrolates pour refraîchir les intérieurs, les savons et les crèmes hydrolates, vous pourrez les trouver sous le signe „les souvenirs originaux de Sentona“ dans le magasin de souvenirs „Butega“ situé à la vieille ville de Labin. Concernant les bienfaits des massages avec traitement l'huile éthérée de lavande profitez en reservant un au centre „wellness traitements de la déesse Sentona“ parmi les hôtels Valamar Sanfior, Albona Hôtel & Résidence et aussi les hôtels „Maslinica“ à Rabac.

OPG „Lavande Faraguna“, propriétaire Klaudio Faraguna, Vinež 357, 52220 Labin, tél: +385 (0)52 858-116, portable: +385 (0)91 8925-833, e-mail: klaudiofaraguna@pu.t-com.hr

OPG Ornelo Negri, Nedešćina 74, portable: +385 (0)91 2535-249,
e-mail: ornelo.negri@pu.t-com.hr

Hôtel Valamar Sanfior Rabac, Studio pour les massages, Centre de réservations tél: + 385 (0)52 465-200, e-mail: reservations@valamar.com, portable: +385 (0)98 9389-367, www.valamar.com

Albona Hôtel & Résidence Rabac, Centre de réservations tél: + 385 (0)52 465-200, e-mail: reservations@valamar.com, portable:+385 (0)95 8063-556, www.valamar.com

Maslinica hôtels & Resorts, Rabac, tél: + 385 (0)52 884-150, 884-170, 884-172, e-mail: info@maslinica-rabac.com, www.maslinica-rabac.com